Las esculturas de Bernat Mandin semblan l'\u00f2me qu'es, de per lors mat\u00e8rias e lors figuras, e mai de lors originas comunas, t\u00e8rra e mar.<\/p>\n\n\n\n
Es que l'\u00f2me crea a partir de retrum, d'escobilhas, de \u00e7\u00f2 que la mar mena sus la plaja, que lo monde escampan o laissan rovilhar dins qualque canton de talhi\u00e8r o de grani\u00e8r.
Lo material suf\u00eds pas, saique. Li manqu\u00e8sse l'ingeniositat, l'umor, la finessa, l'imaginacion de l'artista, demorari\u00e1 mat\u00e8ria, bruta, in\u00e8rta.
Aqu\u00ed es lo miracle de l'art\u00a0: donar vida a la mat\u00e8ria.<\/p>\n\n\n\n
Per los animals, que podriam dire figuratius, Bernat Mandin se vira pusl\u00e8u cap a la ferralha. B\u00e8stias sovent famelicas, fargadas amb tr\u00f2ces d'esplechas de paisan, lo movement las anima. Mas tanben es convocat un material mai mofle, plegad\u00eds, aerian de c\u00f2ps, las algas secadas, conjugadas amb de tr\u00f2ces de fusta flotada o las cauquilhas qu'acial\u00e8ron la vida.<\/p>\n\n\n\n
Los personatges, eles, ieratics, sornes, representan d'especimens d'umanitat. Una umanitat gaire joiosa, pensativa, calhada dins una nuditat despolhada de tota concession. Tot es dins l'agach, pivelant amb lo viston freg ceuclat de blanc. Una umanitat sens esp\u00e8r\u00a0? Una sembla parentat, dins lo trach, amb las d\u00f2nas de p\u00e8ira de Ro\u00ebrgue, compte tengut de la massa de las unas e de la magror dels autres\u00a0?<\/p>\n\n\n\n
Los dessenhs de Bernat Mandin, eles, rev\u00e8lan una autra f\u00e0cia de l'artista. Aqu\u00ed lo trach es caricatural, los personatges son sasits dins lor complexitat, lors trav\u00e8rses. E subretot, lo gredon se laissa anar a l'umor tant dins la representacion fisica coma dins las situacions ont se tr\u00f2ban.\n\u00d2sca a la galaria Borrom\u00e9e d'aver montat aquela m\u00f2stra.<\/p>\n\n\n\n
Miqu\u00e8la Stenta<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les sculptures de Bernard Mandin ressemblent \u00e0 l’homme qu’il est, par leurs mati\u00e8res et leurs figures, leurs origines communes, terre et mer. C’est que l’homme cr\u00e9e \u00e0 partir de rebuts, de ce que la mer am\u00e8ne sur la plage, que les gens jettent ou laissent rouiller dans quelque coin d’atelier ou de grenier.Certes, le mat\u00e9riau […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-7206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-contributions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mandin-galerie.com\/oci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mandin-galerie.com\/oci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mandin-galerie.com\/oci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mandin-galerie.com\/oci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mandin-galerie.com\/oci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7206"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mandin-galerie.com\/oci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7207,"href":"https:\/\/www.mandin-galerie.com\/oci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7206\/revisions\/7207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mandin-galerie.com\/oci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mandin-galerie.com\/oci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mandin-galerie.com\/oci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}